= English Follows =
「たびなか」ランチ会 開催！
7月3日に、西麻布のベンチャーリパブリックのオフィスにて、Travel Massive ランチ会を開催いたします！！
たびなかでのイベント紹介サービス「Arival」を運営するArival Conference社のCEO Douglas Quinby氏が、WIT Japan & North Asiaに参加するために訪日するタイミングに合わせての開催です。
ランチを食べながら、Quinby氏と旅行業界の動向について伺います。
たびなかでのツアーや体験に興味のあるメンバーの皆さんは、ぜひご参加ください！
■開催概要
開催日時：2019年7月3日(火) 12:00-14:00
場所：株式会社ベンチャーリパブリック （LINEトラベルjp）
東京都港区西麻布4-3-11 www.vrg.jp
会費：無料 (ちょっとした料理や飲み物はご用意しています)
実施形式：英語
*参加登録方法：
上記イベントページの右上にある"Register"ボタンをクリックしてください。”Registered"が表示されれば、参加登録は完了となります。
Travel Massiveのメンバー登録がお済みでない場合、参加条件としてメンバー登録(無料)が必須となっておりますので、 必ず事前にご登録の上、イベントへの参加登録をお願い致します。
《Travel MassiveへのSign up（メンバー登録）について》
※可能な限り全項目へのご記入をお願いします。セキュリティーポリシー上、ご入力いただいた情報が少ない場合、Approveできない可能性がありますので予めご承知おきください。
※お名前以外は、日本語でのご入力もOKです。（お名前：英語入力必須）
※Travel Massiveへのメンバー登録だけでは、イベントへの参加登録は完了しておりませんのでご注意ください。
※参加枠には限りがございますので、お申し込みはお早目に！
みなさんとお会いできることを楽しみにしています！
LINE TRAVEL jp and Arival are proud to present:
”In-destination Lunch"
This July 3rd, we’ll be hosting a Travel Massive Lunch at Venture Republic’s office in Nishiazabu.
Arival Conference’s CEO Douglas Quinby will be in town for Web in Travel Japan & North Asia this July. We’ve borrowed a bit of his time to hear him speak about tourism and activities over lunch.
Members interested in-destination tours & activities, feel free to join us!
Date and time: Tuesday, July 3rd 12:00 – 2:00 p.m.
Where: Venture Republic Inc. 4-3-11 Nishi Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0031 www.vrg.jp/en/
Admission: Free, with some food and beverages.
Language: English
Space is limited. Sign up now!
Who should attend: Anyone interested in In-Destination, Tours & Activities space.
How to attend/RSVP:
Make a Travel Massive profile and sign up as a member to mark yourself as attending this event. If you are already a member, simply just mark yourself as going to the event on this invite.
We’re looking forward to seeing you there!
